À l'origine d'un cri

Jean Lapointe

Grand-Père

Michel Barrette

Père

Patrick Hivon

Fils

Michel Charette

Beau-frère Sylvain

Nicole LeBlanc

Tante Denise

Denise Dubois

Tante Marcelle

Markita Boies

Tante Monique

Johanne-Marie Tremblay

Tante Lise

Micheline Bernard

Tante Georgette

Charlotte Laurier

Tante Louise

Adèle Reinhardt

Tante Jeanne-Mance

?

Trystan Bouthillier

Fils 7 ans

Richard Robitaille

Gardien

?

Julie Chartré

Fille tatouée au bar

Emily Shelton

Fille à la cigarette