Les signes vitaux

?

Marie-Hélène Bellavance

Simone

Francis Ducharme

Boris

?

Suzanne St-Michel

Mme Mirault

Marie Brassard

Céline Girandau

Danielle Ouimet

Mme Perrin

?

Paul De Strooper

M. Perin

?

Dominico Caputo

M. Cudici

Alan Fawcett

Mc Neil

Marc Thibaudeau

Dr. Luc Richard

Danielle Fichaud

Directrice

Bernard Arène

Préposé / chanteur

?

Jasmine Dubé

Psychologue

Anne Lapierre

Pénéloppe

?

Mireille Arvisais

Chantal

?

Brigitte Pogonat

Isabelle